(24/04/2013) - O parlamento da França aprovou ontem (23) o projeto de
lei que permite o casamento e a adoção de filhos entre os homossexuais.
Com a aprovação, o país se torna o 14º do mundo que legaliza o casamento
homossexual. Porém a controvérsia sobre o tema continua, mesmo com o
término da votação.
Após um debate que durou 136 horas e 46 minutos no parlamento, o projeto foi submetido à votação. Por 331 votos a favor, 225 contrários e dez abstenções, os deputados aprovaram o projeto de lei que tem grande significado de reforma social.
Porém, logo após a votação, os deputados da União por um Movimento Popular (UMP), de centro direita, pediram a suspensão do projeto junto à Comissão de Constituição. Dentro de um mês, a Comissão analisará e julgará o pedido.
Segundo a previsão, os casais homossexuais poderão fazer o registro de casamento a partir de meados de Junho, depois que a lei entrar em vigor.
Tradução: Li Jinchuan
Revisão: José Medeiros da Silva
Após um debate que durou 136 horas e 46 minutos no parlamento, o projeto foi submetido à votação. Por 331 votos a favor, 225 contrários e dez abstenções, os deputados aprovaram o projeto de lei que tem grande significado de reforma social.
Porém, logo após a votação, os deputados da União por um Movimento Popular (UMP), de centro direita, pediram a suspensão do projeto junto à Comissão de Constituição. Dentro de um mês, a Comissão analisará e julgará o pedido.
Segundo a previsão, os casais homossexuais poderão fazer o registro de casamento a partir de meados de Junho, depois que a lei entrar em vigor.
Tradução: Li Jinchuan
Revisão: José Medeiros da Silva
Fonte: Rádio Internacional da China.
Link relacionado:
- Manifestações contra casamento gay tornam-se violentas em Paris
0 comentários:
Postar um comentário